登金陵鳳凰臺(tái)①

鳳凰臺(tái)上鳳凰游，鳳去臺(tái)空江自流。

吳宮花草埋幽徑②，晉代衣冠成古邱③。

三山半落青天外④，二水中分白鷺洲⑤。

總為浮云能蔽日，長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁⑥。

［注］

①鳳凰臺(tái)：故址在今南京鳳臺(tái)山上。②吳宮：三國(guó)時(shí)吳國(guó)把金陵（建業(yè)）作為都城，造有王宮。幽徑：僻靜的小路。③晉代衣冠：東晉都建康（金陵），衣冠：指名門(mén)貴族。此句意為這些人物早已逝去，只留下一座座古墳。④三山：在南京市西南長(zhǎng)江東岸，因有三峰排列而得名。⑤白鷺洲：古代江中的沙洲，把長(zhǎng)江分為兩道。⑥浮云：比喻奸佞當(dāng)?shù)?。日：喻帝王。長(zhǎng)安：指朝庭。這句的意思是奸佞蒙蔽君主，自己遠(yuǎn)離朝庭，報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)。



［簡(jiǎn)析］

這是李白最著名的一首七律，是作者天寶年間被排擠出長(zhǎng)安，南游金陵時(shí)所作。這首詩(shī)開(kāi)篇引鳳凰臺(tái)的傳說(shuō)點(diǎn)題，寫(xiě)登臺(tái)懷古，鳳凰已去，臺(tái)空江流。兩句中三用“鳳”字卻流轉(zhuǎn)優(yōu)美。第二聯(lián)緊承“鳳去臺(tái)空”憑吊歷史。吳國(guó)壯麗的宮庭已湮滅在幽僻荒徑中，風(fēng)流一時(shí)的東晉衣冠也空余荒墳古邱。詩(shī)人收回對(duì)歷史的憑吊，又把目光轉(zhuǎn)向眼前景物。第三聯(lián)寫(xiě)遠(yuǎn)眺近觀，概括山水大觀，氣象壯麗，對(duì)仗工整。對(duì)江山依舊，感人事代謝，聯(lián)想到自己殊勛未立，報(bào)國(guó)無(wú)門(mén)，不由發(fā)出了“浮云蔽日”的深沉感慨。這首詩(shī)融歷史故事、眼前景物、個(gè)人感受于一體，意象開(kāi)闊，意旨深遠(yuǎn)。